Les Services du Parlement SP recherchent un/une

COLLABORATEUR / COLLABORATRICE AU SECRÉTARIAT DU BULLETIN OFFICIEL (langue principale : français)

50% / PALAIS FÉDÉRAL EST

Le domaine Bulletin officiel est chargé de rédiger les procès-verbaux des séances du Conseil national et du Conseil des États ainsi que des commissions parlementaires. Vous aurez pour mission de corriger et de traiter les retranscriptions des propos tenus par les députés qui, parfois, sont mises en ligne immédiatement. Vous interviendrez principalement durant les sessions des Chambres fédérales et pourrez aisément planifier votre emploi du temps.

Vos tâches

  • Corriger sans délai les retranscriptions des interventions prononcées par les députés et les conseillers fédéraux en allemand, en français et en italien
  • Contrôler la typographie des textes des interventions parlementaires enregistrés dans la base de données ad hoc
  • Établir les versions prêtes à imprimer des procès-verbaux des commissions parlementaires
  • Préparer des dossiers documentaires
  • Archiver les manuscrits des orateurs et les textes à corriger
  • Assurer le standard et l'assistance téléphoniques
  • Exécuter des tâches de secrétariat
 

Vos compétences

  • Formation commerciale ou équivalente, plusieurs années d'expérience professionnelle
  • Autonomie, précision et efficacité
  • Langue principale : français avec de bonnes connaissances (orales et écrites) de l'allemand et de l'italien
  • Très grande flexibilité dans le cadrede l'horaire de travail annualisé (activité quasiment à 100 % durant les sessions, puis activité réduite durant plusieurs semaines)
  • Disposition à travailler parfois en soirée durant les sessions

Informations supplémentaires


Pour tout renseignement supplémentaire, n'hésitez pas à vous adresser à M. François Comment, rédacteur en chef du Bulletin officiel, tél. 058 322 97 79.

Entrée en fonction : 1er janvier 2018 ou à convenir
Délai de dépôt des candidatures : 13 août 2017
Numéro de référence: 31863

Intéressée?

Souhaitez-vous postuler pour ce poste ? Dans ce cas, envoyez-vous l'annonce par e-mail et postulez depuis votre domicile.

À propos de l'employeur


Les Services du Parlement constituent l'état-major sur lequel s'appuient l'Assemblée fédérale et ses organes. Ils les assistent dans l'exercice de leurs attributions et assurent la liaison entre l'Assemblée fédérale, d'une part, et le Conseil fédéral, d'autres autorités et le public, d'autre part. Conformément à la séparation des pouvoirs, ils sont rattachés au Parlement ; ils sont indépendants du Conseil fédéral et de l'administration.
L'administration fédérale est attentive aux différents parcours de vie de ses collaborateurs et collaboratrices et en apprécie la diversité. Elle accorde la plus haute priorité à l'égalité de traitement.