Il Tribunale amministrativo federale TAF cerca un/a:
Cancelliere / Cancelliera di lingua tedesca Corte II
80%-100% / San Gallo
Segue la giurisprudenza a livello federale e desidera partecipare in modo determinante, con accuratezza e sistematicità, alla sua elaborazione in seno alla Corte II del Tribunale amministrativo federale.
Le Sue mansioni
- Redigere sentenze, principalmente in materia di acquisti pubblici / vigilanza sui mercati finanziari e sorveglianza dei revisori, formazione e diritto agrario
- Partecipare all'istruzione di procedure giudiziarie di ricorso in materia amministrativa
- Tenere il verbale in occasione delle deliberazioni delle decisioni e dei dibattimenti pubblici
Il Suo profilo
- Studi di diritto completati, eventualmente con brevetto di avvocato o dottorato in un ambito del diritto pertinente costituiscono titolo preferenziale.
- Esperienza lavorativa pluriennale in un'organizzazione giudiziaria, nell'Amministrazione o in uno studio legale
- La conoscenza di uno dei settori giuridici menzionati costituisce un vantaggio
- Spiccate capacità analitiche, precisione nell'espressione scritta, grande autonomia, capacità di gestire forti carichi di lavoro, senso critico e capacità di lavorare in gruppo
- Disponibilità e interesse a familiarizzarsi (on the job) con gli ambiti del diritto menzionati e/o di approfondire conoscenze pregresse
- Lingua principale e di lavoro tedesco, buona conoscenza di un'altra lingua ufficiale
Informazioni complementari
Francesco Brentani, giudice Corte II, tel +41 (0)58 465 25 60
Annette K. Nimzik, responsabile del settore personale, tel +41 (0)58 462 72 66
Inizio dell'attività: 1o luglio 2024 o per data da convenire
Numero di riferimento: JRQ$540-10155
Chi siamo
Il Tribunale amministrativo federale, con sede a San Gallo, giudica ricorsi contro decisioni delle autorità federali. In prevalenza si pronuncia in ultima istanza, mentre tra le sentenze impugnabili al Tribunale federale, quelle che vengono effettivamente contestate sono solo una minoranza. L'elevato consenso riscosso dalle sue sentenze è dovuto anzitutto alla qualità del suo lavoro e all'adeguatezza dei tempi di procedura. A tal fine offre ai suoi collaboratori postazioni di lavoro moderne, orari flessibili e un contesto trilingue.
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.
