L'Ufficio federale di giustizia UFG cerca un/a:
Giurista Casellario giudiziale svizzero
70%-100% / Berna
Insieme per la sicurezza!
Entrate a far parte del nostro team dinamico e aiutateci a garantire la qualità del casellario giudiziale svizzero.
Le Sue mansioni
- Seguire progetti legislativi attinenti all'intero campo di attività del Casellario giudiziale
- Redigere progetti di legge e ordinanza nonché rapporti e messaggi del Consiglio federale, perizie, pareri e altri testi
- Analizzare questioni giuridiche complesse e fornire informazioni giuridiche ad autorità e privati
- Vigilare affinché i dati del casellario giudiziale siano trattati conformemente alle prescrizioni
- Dirigere o collaborare a gruppi di lavoro nonché partecipare a commissioni di esperti (federali e cantonali)
Il Suo profilo
- Diploma universitario in diritto e preferibilmente formazione supplementare (patente di avvocato, dottorato e/o LL.M.)
- Conoscenze approfondite di diritto penale e amministrativo e preferibilmente di diritto della protezione dei dati nonché interesse per questioni giuridiche internazionali
- Talento negoziale, ottime capacità redazionali, mente analitica, interesse per compiti di gestione di progetti
- Spirito di squadra, flessibilità e resistenza allo stress
- Ottime conoscenze di due lingue ufficiali nonché conoscenze dell'inglese
Informazioni complementari
Per ulteriori informazioni rivolgersi a Signora Julia Volken, capo SSR, tel. +41 58 462 43 39.
È possibile un tasso di occupazione del 70-100%; la posizione è attualmente limitata alla fine del 2026
Numero di riferimento: 402-10100
Chi siamo
L'Ufficio federale di giustizia è il centro di competenza in materia di diritto della Confederazione. Elabora progetti legislativi nei settori del diritto pubblico, amministrativo, privato e penale. Segue tutte le attività legislative della Confederazione, opera su scala internazionale e detiene i dati del casellario giudiziale svizzero.
Il Casellario giudiziale svizzero è un settore innovativo ed è dotato delle più moderne procedure automatizzate.
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.
