La Segreteria di Stato della migrazione SEM cerca un/a:
Linguista
80%-100% / Berna
La migrazione ci riguarda
Vuole mettere in pratica le sue competenze nell'ambito della linguistica? Allora saremo lieti di ricevere la sua candidatura!
Vuole mettere in pratica le sue competenze nell'ambito della linguistica? Allora saremo lieti di ricevere la sua candidatura!
Le Sue mansioni
- Reclutare, formare e accompagnare persone esperte nell'ambito delle analisi di provenienza e dei test per interpreti
- Rileggere e correggere analisi linguistiche di provenienza e valutazioni dei test per gli interpreti in francese, inglese e tedesco
- Condurre test per gli interpreti
- Monitorare la qualità e lo sviluppo nell'ambito delle analisi di provenienza e dei test per interpreti
Il Suo profilo
- Diploma universitario (Master o licenza) in linguistica generale o in una lingua specifica con specializzazione in linguistica
- Padronanza orale e scritta di due lingue ufficiali e dell'inglese
- Spiccate capacità redazionali e pensiero analitico
- Capacità a lavorare in modo preciso anche sotto pressione
- Elevate competenze personali e sociali
Informazioni complementari
Per ulteriori informazioni potete rivolgervi alla signora Priska Hubbuch, caposezione, tel. +41 58 465 43 14.
La posizione è provvisoriamente limitata al 31.12.2024, ma una proroga è molto probabile.
Si prega di candidarsi tramite il nostro sistema di gestione delle candidature. A tal fine, cliccare su «Per candidarsi».
Numero di riferimento: 420-10115
Chi siamo
Il Segretariato di Stato alla Migrazione (SEM) tratta tutte le questioni relative al diritto in materia di stranieri e d'asilo in Svizzera. La sezione LINGUA, integrata all'ambito direzionale asilo, si occupa di realizzare analisi di provenienza per richiedenti l'asilo ed altri stranieri che non sono in possesso di documenti d'identità. LINGUA è anche responsabile per l'esecuzione di test in cui vengono valutate le competenze professionali degli interpreti del SEM.
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.
Poiché all'interno della nostra unità amministrativa la comunità francofona è sottorappresentata, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a questa comunità linguistica.
Poiché all'interno della nostra unità amministrativa la comunità francofona è sottorappresentata, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a questa comunità linguistica.
