Tracking pixel
L'Ufficio federale di giustizia UFG cerca un/a:

Specialista per le ricerche internazionali di persone

100% / Berna

Il / la titolare del posto sostiene il settore estradizioni in tutti gli ambiti d'attività. Si occupa di domande di estradizione, domanda di perseguimento penale o di esecuzione di decisioni penali in via sostitutiva nonché di casi di trasferimento di persone condannate.

Le sue mansioni

  • Esaminare le richieste di diffusione di ricerche internazionali (INTERPOL, Schengen) delle autorità svizzere di persecuzione penale o esecuzione di pene. Se del caso procedere alla loro diffusione o alla trasmissione di domande mirate alle autorità estere
  • Esaminare le richieste di ricerca internazionale estere (INTERPOL, Schengen) e se del caso ordinare l'arresto provvisorio ai fini di estradizione alle polizie cantonali o alle autorità di perseguimento penali cantonali
  • Esaminare le richieste delle autorità svizzere di perseguimento penale o di esecuzione di pene in via sostitutiva e trasmettere le domande svizzere di estradizione o di perseguimento penale o di esecuzione di decisioni penali in via sostitutiva
  • Esaminare e decidere in merito alle domande di estradizione estere nonché decidere in merito a domande estere di di perseguimento penale o di esecuzione di decisioni penali in via sostitutiva
  • Informare e consigliare le autorità cantonali e estere su questioni concernenti ricerche internazionali di persone ai fini di estradizione, in maniera preponderante in lingua francese e inglese
 

Il suo profilo

  • Essere in possesso di un certificato professionale "agente di polizia", diploma commerciale (ev. con maturità professionale) o formazione equivalente; perfezionamento nell'ambito amministrativo e/o commerciale oppure un diploma quale paralegale o simile costituisce titolo preferenziale
  • Esperienza professionale presso un'autorità inquirente, amministrativa o giudiziaria costituisce titolo preferenziale
  • Interesse per le questioni giuridiche in generale. Conoscenze di diritto amministrativo, internazionale e penale costituiscono titolo preferenziale
  • Modo di lavorare autonomo, flessibilità, capacità di sostenere un'ingente mole di lavoro, competenze sociali e modo di lavoro orientato ai servizi che vengono prestati.
  • Piacere nella comunicazione in diverse lingue; ottime conoscenze di due lingue ufficiali e buone conoscenze dell'inglese
  • Cittadinanza svizzera

Informazioni complementari


Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi a Erwin Jenni, caposettore, Tel. 058 462 43 80, e/o Michel Vogelsang, caposettore supplente, Tel. 058 462 42 74.
Numero di riferimento: 402-IRH-AUSL FV

Siete interessati?

Desiderate candidarvi? Inviate al vostro indirizzo e-mail l’offerta d’impiego che vi interessa e candidatevi comodamente da casa.

Chi siamo


L'Ufficio federale di giustizia è il centro di competenza federale in materia di diritto. Elabora progetti legislativi nei settori del diritto pubblico, amministrativo, privato e penale, offre consulenza per le attività legislative della Confederazione e collabora con le autorità estere nel settore dell'assistenza giudiziaria e dell'estradizione.
Il settore estradizioni, subordinato all'ambito direzionale Assistenza giudiziaria internazionale, è competente per tutte le estradizioni da e per la Svizzera, incluse le connesse ricerche internazionali di persone. Inoltre è competente per tutte le forme di cooperazione relative al perseguimento penale e all'esecuzione di sentenze in via sostitutiva, quando un'estradizione non è possibile.
Le mansioni comprendono l'emissione di ordinanze di arresto provvisorio, di ordini di arresto nonché di decisioni di estradizione. Inoltre comprendono la stesura di osservazioni al Tribunale penale federale e Tribunale federale nel caso di ricorsi.
La diffusione di ricerche internazionali rappresenta, nella maggioranza dei casi, la condizione essenziale per il successo dell'estradizione o del perseguimento penale in via sostitutiva. Di fondamentale importanza sono i contatti con le autorità svizzere e estere.
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.

Luogo di lavoro: Bundesrain 20, 3000 Berna