Tracking pixel
L'Ufficio federale di giustizia UFG cerca un/a:

Collaboratore/trice settore Estradizione

70%-70% / Berna

Siamo il punto di riferimento in Svizzera per la lotta alla criminalità transfrontaliera. Con la Sua esperienza e competenza nell'utilizzo di strumenti digitali completerà il nostro team e fornirà un contributo prezioso in tutte le attività amministrative del settore.

Le Sue mansioni

  • Svolgere attività di segreteria e di coordinamento nonché gestire dossier semplici prevalentemente in francese
  • Fornire sostegno alla direzione del settore in tutte le questioni amministrative e organizzative
  • Gestire in autonomia gli oggetti e le pendenze; preparare e finalizzare riunioni e incontri
  • Fornire consulenza e sostegno ai collaboratori per quanto riguarda l'applicazione TROVA, Acta Nova e la burotica
  • Sostenere e rappresentare gli assistenti dell'ambito direzionale e degli altri settori
 

Il Suo profilo

  • Formazione commerciale o titolo equivalente, esperienza professionale pluriennale, preferibilmente in ambito giuridico
  • Doti organizzative, precisione nel lavoro, spirito di gruppo e flessibilità
  • Ottime conoscenze del pacchetto MS Office e dimestichezza nella gestione elettronica dei dossier
  • Conoscenze attive di una seconda lingua ufficiale, possibilmente anche conoscenze passive di una terza
  • Cittadinanza svizzera

Informazioni complementari


Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Monika Trachsel Schweri o Michel Vogelsang, co-capisettore Estradizioni, tel. +41 58 462 43 35 / +41 58 462 42 74.
Numero di riferimento: 402-10291

Chi siamo


L'Ufficio federale di giustizia (UFG) è il centro di competenza della Confederazione in materia di diritto. Elabora progetti legislativi in materia di diritto pubblico, privato e penale; segue tutte le attività legislative della Confederazione e collabora con le autorità estere in materia di assistenza giudiziaria e di estradizione.

Il settore Estradizioni dell'ambito direzionale Assistenza giudiziaria internazionale decide principalmente dell'arresto e dell'estradizione di persone ricercate all'estero; tratta nello specifico le domande concernenti la giurisdizione penale sostitutiva nonché le domande di trasferimento di persone condannate.
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.

Poiché all'interno della nostra unità amministrativa la comunità linguistica francofona e quella italofona sono sottorappresentate, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a queste comunità linguistiche.

Luogo di lavoro: Bundesrain 20, 3005 Bern