Tracking pixel
L'Ufficio federale dell'agricoltura UFAG cerca dal 1° ottobre 2021 o in data da convenire un/a:

Praticante con formazione universitaria per il Settore Diritto e procedure

80 - 100% / Liebefeld
Agricoltura e alimentazione: fai la tua parte!
Il Settore Diritto e procedure si occupa di tutte le procedure di ricorso dell'Ufficio, elaborando atti scritti nel quadro della procedura amministrativa e della giustizia amministrativa, si avvale dei rimedi giuridici necessari e rappresenta l'Ufficio davanti alle autorità giudiziarie. Inoltre redige decisioni e decisioni su ricorso; fornisce altresì consulenza giuridica e sostegno al Consiglio di direzione, alle Unità di direzione e ad altri settori. Collabora ai lavori inerenti la legislazione, nel settore degli appalti pubblici, ai lavori di elaborazione dell'Ufficio relativamente alla politica agricola e agli affari del Consiglio federale e del Parlamento.

Le sue mansioni

  • Consulenza nelle questioni giuridiche e inerenti l'esecuzione in tutti i settori dell'Ufficio
  • Redazione di atti giuridici e consultazioni nelle procedure di ricorso (soprattutto in tedesco, ma anche in francese)
  • Redazione e verifica di decisioni e contratti (soprattutto in tedesco, ma anche in francese)
  • Collaborazione ai lavori di elaborazione in materia giuridica e di politica agricola
  • Collaborazione ai lavori inerenti la legislazione e gli interventi parlamentari
 

Il suo profilo

  • Master in diritto
  • Capacità redazionali e perspicacia
  • Buone conoscenze informatiche
  • Padronanza di due lingue ufficiali

Informazioni complementari


Per ulteriori informazioni rivolgersi a Regula Sohm, Responsabile di Settore Diritto e procedure, tel.: 058 462 08 93, e-mail: regula.sohm@blw.admin.ch o a Nicole Corpataux, Sostituta Responsabile di Settore Personale, tel.: 058 462 25 91, e-mail: nicole.corpataux@blw.admin.ch.

Termine d'inoltro della candidatura: 30 settembre 2021

Se ha terminato gli studi non più di 12 mesi fa e non ha ancora svolto uno stage presso la Confederazione, non esiti a inoltrare la Sua candidatura. Il posto è limitato a 1 anno.
Numero di riferimento: 46066

Siete interessati?

Desiderate candidarvi? Inviate al vostro indirizzo e-mail l’offerta d’impiego che vi interessa e candidatevi comodamente da casa.

Chi siamo


L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per il settore agricolo. È incaricato di attuare la politica agricola e di approntarne l'ulteriore sviluppo nonché di condurre, in collaborazione con Agroscope (stazione di ricerca agronomica), le ricerche rilevanti volte a garantire la sostenibilità della filiera agroalimentare.
L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.

Luogo di lavoro: Schwarzenburgstrasse 165, 3097 Liebefeld